UNumeri 26:4 - IsiZulu 2020

⁴ “Balani bonke abaneminyaka engama-20 kuya phezulu, abaphuma eGibhithe njengalokhu uSimakade ayemyalile uMose nabantu bakwa-Israyeli.” Nampa-ke abakwa-Israyeli abaphuma eGibhithe:

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ “Yebo, bona abaneminyaka engamashumi amabili kuya phezulu, njengalokho uJehova eyalile uMose nabantwana bakwa-Israyeli abaphuma ezweni laseGibithe.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Bala inani labantu, kusukela koneminyaka engamashumi amabili kuya phezulu; njengalokho uJehova emyalile uMose nabantwana bakwa-Israyeli, abaphuma ezweni laseGibithe.

UNumeri 26:4 Iomraidhean Croise

UGenesise 46:8

Nanka amagama abakwa-Israyeli abahamba baya eGibhithe noJakobe nesizukulwane sakhe: uRubeni, izibulo lakhe,

1 iziKronike 21:1

USathane wamelana no-Israyeli, wamyenga uDavide ukuba abale u-Israyeli.

UEksodusi 12:51

Ngalolo lusuku uSimakade wabakhipha abantu bakwa-Israyeli eGibhithe ngamaviyo abo.

UNumeri 1:1

Ngosuku lokuqala lwenyanga yesibili ngonyaka, wesibili abakwa-Israyeli bephumile eGibhithe, uSimakade wakhuluma kuMose ehlane iSinayi ethendeni lokuhlangana, wathi:

UNumeri 26:3

UMose no-Eleyazare, umphristi, bakhuluma nabakwa-Israyeli emathafeni kwaMowabi ngaseJordani, phesheya kweJerikho, bathi:

UNumeri 26:5

URubeni, izibulo lika-Israyeli: abozalo lukaRubeni: kuHanokhi: ngumndeni wabakwaHanokhi; kuPhalu: ngumndeni wabakwaPhalu;