UNumeri 24:21 - IsiZulu 2020

²¹ Wabona amaKheni wedlulisa umbiko wakhe, wathi: “Indawo ohlala kuyo ivikelekile, isidleke sakho sakhelwe edwaleni,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Wayesewabuka amaKheni, wathatha isisho sakhe, wathi: “Inamandla indawo yakho yokuhlala; isidleke sakho simisiwe edwaleni.

Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Wawabheka amaKheni, wathatha isimo sakhe, wathi: “Iqina indawo yakho yokuhlala; wakha isidleke sakho edwaleni.”

UNumeri 24:21 Iomraidhean Croise

UGenesise 15:19

izwe lamaKheni, lamaKhenizi, lamaKhadimoni,

UJobe 29:18

“Ngase ngithi: ‘Ngizofela emzini wami; izinsuku zami ngizandise zibe ngangesihlabathi.

AbAhluleli 1:16

Abozalo loMkheni, umukhwe kaMose, bakhuphuka nabozalo lukaJuda bisuka emzini wamasundu baya ehlane lakwaJuda eNegevu ese-Aradi. Yena wahamba wayohlala nabantu.

1 Samuweli 15:6

USawule wathi kumaKheni: “Hambani, phumani, nisuke phakathi kwama-Amaleki, funa nginibhubhise nawo. Nina nabaphatha kahle abakwa-Israyeli ekukhuphukeni kwabo eGibhithe.” AmaKheni aphuma phakathi kwama-Amaleki.