UNumeri 23:25 - IsiZulu 2020

²⁵ UBhalaki wathi kuBhileyamu: “Ungalokothi ubaqalekise abakwa-Israyeli, futhi ungalokothi ubabusise!”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ UBalaki wayesethi kuBileyamu: “Ungabaqalekisi nokubaqalekisa, futhi ungababusisi nokubabusisa.”

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ UBalaki wasesithi kuBalami: Ungabaqalekisi lakanye, ungababusisi lakanye.

UNumeri 23:25 Iomraidhean Croise

UNumeri 23:24

Laba bantu banjengengonyama; baziphakamisisa okwengonyama engaphumuli ingakayisobozeli inyamazane, iphuze igazi layo.”

UNumeri 23:26

UBhileyamu waphendula, wathi kuBhalaki: “Angikutshelanga yini ukuthi konke akushoyo uSimakade ngizokwenza na?”