UNumeri 17:6 - IsiZulu 2020

⁶ UMose wakhuluma kubantu bakwa-Israyeli, kwathi bonke abaholi bamnika izintonga zabo. Intonga ngayinye kulowo nalowo mholi njengokwezindlu zokhokho; izintonga ezili-12. Intonga ka-Aroni yayiphakathi kwezintonga zabo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ UMose wakhuluma kubantwana bakwa-Israyeli, zonke izikhulu zamnika izintonga ngayinye kuleso naleso sikhulu njengezindlu zawoyise, izintonga eziyishumi nambili.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ UMose wakhuluma kubantwana bakwa-Israyeli; yileso naleso izikhulu zabo zamnika intonga, yileso naleso sikhulu ngemindeni yabo, izinduku eziyishumi nambili; intonga ka-Aroni yayiphakathi kwezinti zabo.

UNumeri 17:6 Iomraidhean Croise

UHezekeli 37:20

“Izinduku olobe kuzo ziyakuba sesandleni sakho bazibonele ngawabo amehlo.

UNumeri 14:2

Bonke abantu bakwa-Israyeli bakhononda ngoMose no-Aroni, bathi kubo: “Sengathi ngabe safela eGibhithe, kunokuba sizofela kuleli hlane.

UNumeri 14:9

Kodwa ningamhlubuki uSimakade, ningabesabi abantu bakulelo lizwe. Bayofana nesinkwa nje kithi; umthunzi wabo usukile phezu kwabo, kodwa uSimakade unathi. Ningabesabi.”

UNumeri 17:5

Kuyothi lowo muntu engiyokumkhetha, intonga yakhe ihlume, ukuze ngiqede ukukhononda abakwa-Israyeli abanakho ngani.”

UNumeri 17:7

UMose wazibeka izintonga phambi kukaSimakade ethendeni lokuhlangana.