UNumeri 15:23 - IsiZulu 2020

²³ konke uSimakade aniyale ngakho ngomlomo kaMose, kusukela ngosuku uSimakade aniyala ngalo kuqhubeke nakuzo zonke izizukulwane zenu,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ konke uJehova aniyalile ngesandla sikaMose, kusukela osukwini uJehova ayala ngalo nangasemuva ezizukulwaneni zenu,

Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Konke uJehova aniyala ngakho ngesandla sikaMose, kusukela osukwini uJehova ayala ngalo uMose nasezizukulwaneni zenu;

UNumeri 15:23 Iomraidhean Croise

UNumeri 15:22

“ ‘Uma nona, ningayigcini yonke le miyalo uSimakade ayitshele uMose,

UNumeri 15:24

uma lokho kwenziwe kungenganhloso, futhi inhlangano ingazi, inhlangano yonke iyonikela ngeduna libe ngumnikelo wokushiswa, iphunga elimnandi kuSimakade. Iyowunikela nomnikelo wayo wokusanhlamvu, nowokuphuzwayo njengokomthetho, nempongo ibe ngumnikelo wesono.