UNumeri 15:2 - IsiZulu 2020

² “Yisho kubantu bakwa-Israyeli, uthi kubo: ‘Uma nifika ezweni engizakuninika lona ukuba nihlale kulo,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² “Yisho kubantwana bakwa-Israyeli, uthi kubo: ‘Nxa nifika ezweni eniyakwakha kulo, engininika lona,

Contemporary Zulu Bible 2024

² Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi kibo: Nxa lifika elizweni lezindawo zenu zokuhlala engizalinika lona,

UNumeri 15:2 Iomraidhean Croise

ULevitikusi 14:34

“Kuyothi lapho senifikile eKhanani engizakuninika lona libe yifa lenu, ngibeke isifo sochoko endlini, ezweni eniliphiweyo.

ULevitikusi 23:10

“Yisho kubantu bakwa-Israyeli, uthi kubo: ‘Lapho senifikile ezweni engizakuninika lona, senivunile isivuno salo; niyoletha kumphristi isithungo solibo lokuqala lwesivuno senu.

ULevitikusi 25:2

“Yisho kubantu bakwa-Israyeli, uthi kubo: ‘Lapho senifikile ezweni engininika lona, izwe liyogcina isabatha kuSimakade.

UNumeri 15:1

USimakade wakhuluma kuMose, wathi:

UNumeri 15:18

“Yisho kubantu bakwa-Israyeli, uthi kubo: ‘Uma nifika ezweni enginiyisa kulo,

UDuteronomi 12:1

“Nazi izimiso nezehlulelo eniyoqikelela ukuzigcina ezweni uSimakade uNkulunkulu wokhokho benu aninika lona, ukuba nilidle zonke izinsuku zokuphila kwenu emhlabeni:

UDuteronomi 12:9

ngokuba anikafiki endaweni yokuphumula nasefeni uSimakade uNkulunkulu wenu aninika lona.