UNumeri 10:5 - IsiZulu 2020

⁵ Uma nihlaba umkhosi, izinkambu ezingasempumalanga ziyosuka zihambe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Nxa nihlaba umkhosi, amakamu* asohlangothini lwasempumalanga ayakusuka.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Lapho uhlaba umkhosi, amabhodi asohlangothini lwasempumalanga kumelwe aye phambili.

UNumeri 10:5 Iomraidhean Croise

U-Isaya 58:1

“Memeza, ungazibambi, liphakamise izwi lakho njengecilongo, batshele abantu bami iziphambeko zabo, nendlu kaJakobe izono zayo.

UJoweli 2:1

Bethani uphondo eZiyoni, nihlabe umkhosi entabeni yami engcwele, mazithuthumele zonke izakhamuzi ezweni, ngokuba luyeza usuku lukaSimakade, impela selusondele.

UNumeri 10:14

Kwasuka kuqala ibhanela lenkambu yabozalo lukaJuda ngamaqembu abo, beholwa nguNaheshoni, indodana ka-Aminadaba.