UJoshuwa 4:4 - IsiZulu 2020

⁴ UJoshuwa wayesebiza lawo madoda ali-12 ayeqokwe phakathi kwabantu bakwa-Israyeli, indoda eyodwa isizwe ngesizwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ UJoshuwa wayesebiza lawo madoda ayishumi nambili ayewakhethile kubantwana bakwa-Israyeli, indoda inye ngesizwe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ UJoshuwa wayesebiza amadoda ayishumi nambili ayewalungisile kubantwana bakwa-Israyeli, indoda eyodwa esizweni.

UJoshuwa 4:4 Iomraidhean Croise

UJoshuwa 3:12

Ngakho-ke khethani amadoda ali-12 kuzo zonke izizwana zakwa-Israyeli, abe munye kuleso naleso sizwe.

UJoshuwa 4:2

“Ziqokeleni amadoda ali-12 phakathi kwabantu, uqoke indoda ibe yinye kuleso naleso sizwe.

UJoshuwa 4:3

Uwayale ukuba ngayinye ithathe itshe phakathi nomfula lapho kumi khona izinyawo zabaphristi, athathe amatshe ali-12. Niyakuwathatha niwele nawo, niwabeke endaweni lapho niyophumula khona, lapho niyolala khona ngalobo busuku.”

UJoshuwa 4:5

UJoshuwa wathi kuwo: “Welani phambi komphongolo wesivumelwano sikaSimakade uNkulunkulu wenu, phakathi komfula iJordani, kuthi indoda ngayinye ngokwenani lezizwe ithathe itshe iletshathe ehlombe njengokwezizwe zakwa-Israyeli,