UEksodusi 3:3 - IsiZulu 2020

³ UMose wathi: “Ake ngichezuke ukuze ngibone lesi simangaliso esingaka, ukuthi kungani isihlahla singashi.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Wayesethi uMose: “Mangiphambuke, ngiye ngibone lesi sibonakaliso esikhulu ukuba isihlahla asishi ngani.”

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Wayesethi uMose: “Mangiphambuke, ngibone lo mbono omkhulu, ukuthi isihlahla somunga asishiswanga ngani.”

UEksodusi 3:3 Iomraidhean Croise

UJobe 37:14

“Beka indlebe kulokhu, Jobe, uthule du, uzindle ngezimangaliso zikaNkulunkulu.

AmaHubo 107:8

Mabambonge uSimakade ngomusa wakhe nangezimangaliso zakhe kubantwana babantu.

UEksodusi 3:2

Ingelosi kaSimakade yabonakala kuye elangabini lomlilo phakathi kwesihlahla. Wabona ukuthi isihlahla siyavutha, kodwa asipheli.

IzEnzo 7:31

UMose ewubona lowo mbono wamangala. Kwathi esondela ukuba abhekisise, wezwa izwi leNkosi lithi: