UDuteronomi 27:5 - IsiZulu 2020

⁵ Uyomakhela lapho uSimakade uNkulunkulu wakho i-althare, i-althare lamatshe, awuyukuwabaza ngento eyinsimbi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Uyakumakhela khona uJehova uNkulunkulu wakho i-altare, i-altare lamatshe, ungawaphakamiseli into yensimbi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Uzakwakhela uJehova uNkulunkulu wakho i-altare lapho, i-altare lamatshe; ungaphakamiseli isikhali sensimbi phezu kwawo.

UDuteronomi 27:5 Iomraidhean Croise

1 AmaKhosi 6:7

Indlu, isakhiwa, yakhiwa ngamatshe alungiswa enkwalini; akuzwakalanga sando, zembe, piki, nanto yensimbi, isakhiwa.

UEksodusi 20:25

Uma ningakhela i-althare lamatshe, aniyukulakha ngamatshe abaziweyo, ngokuba nilingcolisile ngamashizolo eniwasebenzise kulo.

UEksodusi 24:4

UMose wawabhala wonke amazwi kaSimakade. Wavuka ekuseni ngovivi, wakha i-althare phansi kwentaba, wamisa izinsika ezili-12 ngokwezizwe ezili-12 zakwa-Israyeli.

UDuteronomi 27:6

Uyokwakha i-althare likaSimakade uNkulunkulu wakho ngamatshe apheleleyo, unikele kulo ngeminikelo yokushiswa kuSimakade uNkulunkulu wakho.