UDuteronomi 24:6 - IsiZulu 2020

⁶ “Akuyukuba bikho muntu oyakuthatha itshe lokugaya noma imbokodwe kube yisibambiso, ngokuba uyobe ethathe konke okuphilwa ngakho, kwaba yisibambiso.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ “Akuyikubakho muntu oyakuthatha itshe lokugaya noma imbokodwe kube yisibambiso, ngokuba yena uthatha konke okuphilwa ngakho kube yisibambiso.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Kakulamuntu ongathatha ilitshe lokuchola elingaphansi kumbe lengaphezulu libe yisibambiso, ngoba uthatha impilo yomuntu ibe yisibambiso.

UDuteronomi 24:6 Iomraidhean Croise

UGenesise 44:30

“Manje uma ngibuyela encekwini yakho, ubaba, ngingabuyeli naye, lokhu inceku yakho imthanda kangaka lo mfana,

UJobe 22:6

Ngokuba uthathe ngeze izibambiso kubafowenu, wahlubula abampofu izingubo zabo.

Mathewu 24:41

Ababili bayakube begaya etsheni lokusila; omunye uyakuthathwa, omunye ashiywe.

NgokukaLuka 12:15

UJesu wayesethi kubo: “Qaphelani, nilwexwaye lonke uhlobo lokuhaha, ngokuba ukuphila komuntu akumisiwe ngubuningi bomcebo wakhe.”

UDuteronomi 20:19

“Uma uvimbezela umuzi isikhathi eside ulwa nawo ukuze uwudle, awuyukuzicekela phansi izihlahla ngokuzigawula ngezembe, ngokuba uyakudla kuzo; ungazigawuli, ngokuba isihlahla sasendle singumuntu yini ukuba ungaze usihlasele, na?

UDuteronomi 24:5

“Uma umuntu esanda kuthatha umfazi, akayukuphuma aye empini, futhi akayukunikwa noma yimuphi umsebenzi; uyohlala ekhaya ekhululekile unyaka, athokozise umkakhe amthathileyo.”

UDuteronomi 24:7

“Uma umuntu ebanjwa eduna omunye wabafowabo babantu bakwa-Israyeli, amphathe njengesigqila, noma athengise ngaye, lowo mduni uyokufa, ngaleyo ndlela uyobukhipha kanjalo ububi phakathi kwakho.

IsAmbulo 18:22

Umsindo wababetha ihabhu, owabahlabeleli, owabashaya imitshingo namacilongo, awusophinde futhi uzwakale kuwe. Zonke izingcweti ezenza noma yimiphi imisebenzi azisayukuba bikho kuwe nanini, umsindo wetshe lokusila awusayukuphinde uzwakale kuwe,