UDuteronomi 22:23 - IsiZulu 2020

²³ “Uma kukhona intombazana eyintombi, nokho esiyingoduso yendoda, bese umuntu eyithola emzini, alale nayo,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ “Uma ikhona intombazana eyintombi iyingoduso yendoda, umuntu ayifumane emzini, alale nayo,

Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Uma intombazane eyintombi igane indoda, indoda iyithole emzini, yalala nayo;

UDuteronomi 22:23 Iomraidhean Croise

ULevitikusi 19:20

“ ‘Oyolala nowesifazane oyisigqila eyingoduso yomunye, kodwa engahlengiwe, noma athole inkululeko, kuyokwenziwa ucwaningo, abanakubulawa ngenxa yokuba wayengakanikwa inkululeko.

UDuteronomi 20:7

Ngumuphi umuntu onengoduso angakayithathi, na? Makahambe, abuyele endlini yakhe, funa afele empini, bese ithathwa ngomunye umuntu.’

UDuteronomi 22:24

bobabili niyobakhiphela ngasesangweni lalowo muzi, nibakhande ngamatshe baze bafe, intombi, ngokuba ayikhalanga emzini yafuna usizo, nendoda, ngokuba imonile umfazi womakhelwane wayo. Uyobukhipha kanjalo ububi phakathi kwakho.