UDuteronomi 16:6 - IsiZulu 2020

⁶ kodwa niyokulihlabela endaweni uSimakade uNkulunkulu wenu ayoyiqokela ukuba igama lakhe lihlale kuyo. Niyolihlabela lapho iphasika ekushoneni kwelanga kusihlwa, ngesikhathi owaphuma ngaso eGibhithe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ kepha endaweni ayakuyikhetha uJehova uNkulunkulu wakho ukuba igama lakhe lihlale kuyo, lapho uyakuhlaba iphasika kusihlwa ekushoneni kwelanga, ngesikhathi owaphuma ngaso eGibithe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Kodwa endaweni uJehova uNkulunkulu wakho ayakuyikhetha ukumisa igama lakhe kuyo, lapho kumelwe uhlabele iphasika kusihlwa, ekushoneni kwelanga, ngesikhathi sokuphuma kwakho eGibhithe.

UDuteronomi 16:6 Iomraidhean Croise

UEksodusi 20:24

Niyakungakhela i-althare ngomhlabathi, nenze phezu kwalo imihlatshelo yokushishwa neyokuthula, ngezimvu nezinkomo zenu, kuzo zonke izindawo lapho ngenza khona ukuba igama lami likhunjulwe, ngiyakuza nginibusise.

UNumeri 9:11

Ngenyanga yesibili, ngosuku lwe-14, kusihlwa; bayakuligcina balidle nesinkwa esingenamvubelo nemifino ebabayo.

UNumeri 9:3

Ngosuku lwe-14 lwaleyo nyanga kusihlwa, niyakuligcina ngesikhathi esimisiweyo, njengokwazo zonke izimiso zalo nemithetho yonke yokugcinwa kwalo.”

Mathewu 26:20

Sekuhlwile, ehlezi esidlweni nabafundi bakhe abali-12,

UDuteronomi 12:5

Kepha indawo uSimakade uNkulunkulu wenu ayakuyikhetha, kuzo zonke izizwe zenu, ukuba abeke igama lakhe lihlale kuyo, leyo ndawo niyakuyifuna, niye kuyo,

UDuteronomi 16:5

“Iphasika awuyukulihlabela emizini yakho ewayinikwa nguSimakade uNkulunkulu,

KumaHeberu 9:26

Kungenjalo wayemelwe ukuhlupheka ngokuphindiweyo selokhu kwasekelwa umhlaba, kepha manje ubonakaliswe kwaba kanye ekupheleleni kwezikhathi, ukuba asuse izono ngokuzinikela kwakhe.