UDaniyeli 11:25 - IsiZulu 2020

²⁵ “Uyakuvusela inkosi yaseningizimu amandla akhe nesibindi sakhe ngempi enkulu, ilwa nempi enkulu enamandla impela, kepha ayiyukuma, ngokuba bayakuceba amacebo ngayo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ “Uyakuvusela inkosi yaseningizimu amandla akhe nesibindi sakhe ngempi enkulu, inempi enkulu enamandla impela; kepha ayiyikuma, ngokuba bayakuceba amacebo ngayo.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Uyakuvusa amandla akhe nesibindi sakhe enkosini yaseningizimu ngempi enkulu; inkosi yaseningizimu iyakuvuswa ukulwa nempi enkulu kakhulu nenamandla; kodwa ngeke abe khona, ngoba bayobikezela amacebo ngokumelene naye.

UDaniyeli 11:25 Iomraidhean Croise

UDaniyeli 11:2

“Manje ngikutshela iqiniso. Bheka, kusezakuvela amakhosi amathathu ePheresiya; eyesine iyakunotha kunawo wonke; isiqinile ngengcebo yayo iyakuvusa konke ukulwa nombuso waseJavani.

IzAga 28:25

Umuntu ozazisayo udala ingxabano, kodwa owethembela kuSimakade uyakucetshiswa.

IzAga 15:18

Umuntu ogcwele ulaka uphehla udweshu, kodwa owephuzayo ukuthukuthela udambisa ingxabano.

UDaniyeli 11:10

Amadodana ayo ayakuhloma, abuthe isixuku sezimpi eziningi; ziyakufika nokufika, zikhukhule, zidlule; ziyakubuya, zilwe kuze kube senqabeni yayo.

UDaniyeli 11:5

“Inkosi yaseningizimu iyakuba namandla, kanjalo esinye sezikhulu zayo, yebo, sibe namandla kunayo, sibuse, nokubusa kwaso kuyakuba ngukubusa okukhulu.

UDaniyeli 11:40

“Ngesikhathi sokugcina inkosi yaseningizimu iyakulwa nayo; inkosi yasenyakatho iyakuza kuye njengesishingishane inezinqola, nabamahhashi, nemikhumbi eminingi, iyakungena ngaphakathi ezweni, ikhukhule, idlule.