Obadiya 1:8 - IsiZulu 2020

⁸ Ngalolo lusuku, angiyubaqeda yini nya abahlakaniphileyo kwa-Edomi, nokuqonda entabeni yakwa-Esawu na? kusho uSimakade.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ “Angithi ngiyakuchitha abahlakaniphileyo kwa-Edomi ngalolo suku,” usho uJehova, “nokuqonda entabeni yakwa-Esawu, na?

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ “Ngalolo suku,” usho uJehova, “ngingayikunquma abahlakaniphileyo kwa-Edomi nezihlakaniphi ezintabeni zakwa-Esawu na?

Obadiya 1:8 Iomraidhean Croise

AmaHubo 33:10

USimakade ushafisa icebo labezizwe, afojise amacebo ezizwe.

U-Isaya 19:11

Izikhulu zaseZowani ziyiziwula ngempela, abeluleki abahlakaniphileyo bakaFaro beluleka ubuwula. Ningasho kanjani kuFaro, nithi: “Ngiyindodana yezihlakaniphi, isizukulwane samakhosi asemandulo” na?

U-Isaya 19:12

Pho baphi manje abahlakaniphileyo bakini na? Mabakutshele, bakwazise okucetshwa nguSimakade Wamabandla ngeGibhithe.

U-Isaya 19:3

AbaseGibhithe bayokhanywa baphele umoya, ngizowabhuntshisa amacebo abo. Bayofuna, bahlole konkulunkulu mbumbulu, nasemimoyeni yabafileyo, nasemadlozini, nakubathakathi.

U-Isaya 29:14

ngakho ngizobuye ngibenzele izinto ezimangalisayo laba bantu, ezethusayo nezimangalisayo. Ukuhlakanipha kwezihlakaniphi zakhona kuzophela, nokuqonda kwabaqondayo bakhona kusitheke.”