Mathewu 17:8 - IsiZulu 2020

⁸ Kwathi lapho bephakamisa amehlo abo, ababona muntu, ngaphandle kukaJesu kuphela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Kepha bephakamisa amehlo abo ababonanga muntu, kuphela uJesu yedwa.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Sebephakamisa amehlo abo, ababonanga muntu, kuphela uJesu yedwa.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Sebephakamisa amehlo abo, ababonanga muntu, kuphela uJesu yedwa.

Mathewu 17:8 Iomraidhean Croise

Mathewu 17:7

Kepha uJesu wasondela, wabathinta, wathi: “Sukumani, ningesabi.”

Mathewu 17:9

Sebehla entabeni, uJesu wabayala wathi: “Ningalokothi nitshele muntu ngalo mbono, ize ivuswe kwabafileyo, iNdodana yomuntu.”

NgokukaMarku 9:8

Ngokushesha bathi bethi qala qala, ababe besabona muntu, ngaphandle kukaJesu yedwa owayenabo.

NgokukaLuka 9:36

Kuthe selizwakele izwi, uJesu wabonakala esesele yedwa. Bathula du, abangatshela muntu lokho ababekubonile ngaleyo mihla.