Mathewu 11:16 - IsiZulu 2020

¹⁶ “Kepha ngizakusifanisa nani lesi sizukulwane na? Sifana nezingane ezihleli esigcawini zimemeza ezinye zithi:

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ “Kepha lesi sizukulwane ngiyakusifanisa nani na? Sifana nabantwana abahlezi ezigcawini bememeza abanye bethi:

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Kepha lesi sizukulwane ngiyakusifanisa nani na? Kufana nabantwana abahlezi ezigcawini, bebiza omakhelwane babo;

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kepha lesi sizukulwane ngiyakusifanisa nani na? Kufana nabantwana abahlezi ezigcawini, bebiza omakhelwane babo;

Mathewu 11:16 Iomraidhean Croise

IsiLilo 2:13

Ngingafakaza ngithini ngawe Jerusalema na? Ngingakuqhathanisa nani na? Ngingathini kuwe ukuze ngikududuze, ntombi eyindodakazi iZiyoni na? Ngokuba incithakalo yakho ibanzi njengolwandle; ngubani ongakwelapha na?

Mathewu 11:15

Onezindlebe makezwe.

Mathewu 11:17

‘Sinishayele imitshingo, kodwa anisinanga; sahlabelela ingoma yesililo, kodwa anililanga.’

Mathewu 12:34

Nzalo yezinyoka, ningakukhuluma kanjani okuhle nibe nibabi na? Ngokuba umlomo ukhuluma okuchichima enhliziyweni.

Mathewu 23:36

Ngiqinisile ngithi kini: konke lokhu kuyakwehlela phezu kwalesi sizukulwane.

Mathewu 23:7

nokubingelelwa ezigcawini, nokubizwa ngabantu ngokuthi: ‘Rabi.’

Mathewu 24:34

Ngiqinisile ngithi kini: lesi sizukulwane asiyukwedlula kungakenzeki konke lokhu.

NgokukaMarku 12:38

Ngesikhathi efundisa, wathi: “Xwayani izazimthetho ezithanda ukuhamba zembethe izingubo ezinde, nokubingelelwa ezigcawini,

NgokukaMarku 4:30

Wabuye wathi: “Ngabe umbuso kaNkulunkulu siyakuwufanisa nani na? Mzekeliso muni esingawuchaza ngawo na?

NgokukaLuka 11:43

“Maye, kini baFarisi, ngokuba nithanda ukuhlala ezihlalweni eziphambili emasinagogeni, nokukhothanyelwa ezindaweni zokuhwebelana!

NgokukaLuka 13:18

Ngakho-ke uJesu wathi: “Umbuso kaNkulunkulu ufana nani na? Ungafaniswa nani na?