Mathewu 10:11 - IsiZulu 2020

¹¹ “Nakunoma yimuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, anocinga ofaneleyo, bese nihlala kuwo, nize nihambe kuleyo ndawo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ “Nakumuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, cingani ofaneleyo kuwo, nihlale khona, nize nimuke.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹¹ “Nakumuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, funani ofaneleyo kuwo; nihlale khona nize nimuke.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ “Nakumuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, funani ofaneleyo kuwo; nihlale khona nize nimuke.

Mathewu 10:11 Iomraidhean Croise

UJobe 31:32

Abafokazi abalalanga emgwaqweni, ngayivula iminyango yami,

Mathewu 10:10

Ningaphathi kwasikhwama sokwethekela, nabhantshi lesibili, kwazicathulo, kwaludondolo, ngokuba isisebenzi kufanele sinikwe ukudla kwaso.

Mathewu 10:12

Kuyothi lapho ningena kulelo khaya, nibingelele.

NgokukaMarku 6:10

Wayesethi kubo: “Nakuyiphi indlu eniyakungenisa kuyo, hlalani kuyo nize nihambe lapho.

NgokukaLuka 19:7

Kuthe lapho bekubona lokho, bakhononda bonke, bathi: “UJesu ungenise endlini yendoda eyisoni.”

NgokukaLuka 9:4

Noma yiyiphi indlu eningenisa kuyo, hlalani kuyo, nize nihambe lapho.

IzEnzo 16:15

Kuthe esebhabhadisiwe nabendlu yakhe, wasincenga wathi: “Uma nithi ngethembekile eNkosini, ngenani endlini yami, nihlale khona.” Wasehlula.