Johane 7:10 - IsiZulu 2020

¹⁰ Kepha lapho abafowabo sebenyukele emkhosini, naye-ke wenyuka, hhayi ngokusobala kodwa isinyenyela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Sebenyukele emkhosini abafowabo, naye-ke wenyuka, kungesobala kepha kungathi kungasese.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁰ Kepha abafowabo sebenyukile, naye wenyuka waya emkhosini, kungesobala kodwa kungathi ngasese.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Kepha abafowabo sebenyukile, naye wenyuka waya emkhosini, kungesobala kodwa kungathi ngasese.

Johane 7:10 Iomraidhean Croise

AmaHubo 26:8

Simakade, ngiyithanda kakhulu indlu ohlala kuyo, nendawo lapho kuhlala khona inkazimulo yakho.

AmaHubo 40:8

Ngiyathanda ukwenza intando yakho, Nkulunkulu wami, nomthetho wakho usenhliziyweni yami.”

U-Amose 5:13

Ngakho-ke ohlakaniphileyo uyakuthula ngaleso sikhathi, ngokuba yisikhathi esibi.

Mathewu 10:16

“Bhekani lapha, ngiyanithuma njengezimvu phakathi kwezimpisi, ngakho-ke hlakaniphani njengezinyoka, nibe mnene njengamajuba.

Mathewu 12:46

Kwathi uJesu esakhuluma nezixuku, unina nabafowabo bema ngaphandle befuna ukukhuluma naye.

Mathewu 3:15

UJesu waphendula, wathi kuye: “Vuma manje, ngokuba kusifanele ukugcwalisa kanjalo ukulunga konke.” Ngakho-ke wamvumela.

NgokukaMarku 3:21

Abakubo, sebekuzwile lokho, baphuma ukuyomthatha, ngokuba bathi usangene.

Johane 11:54

Ngakho-ke uJesu akabange esahamba obala phakathi kwabaJuda, kodwa wasuka lapho waya ezweni eliseduze nogwadule, emzini okuthiwa yi-Efrayimi. Wahlala lapho nabafundi bakhe.

Johane 7:3

Abafowabo bakaJesu, bathi kuye: “Suka lapha, uye eJudiya, ukuze nabafundi bakho babone imisebenzi yakho oyenzayo.

Johane 7:5

Phela ngisho abafowabo imbala babengakholwa nguye.

Johane 7:9

Esekukhulumile lokho, wahlala eGalile.

KwabaseGalathiya 4:4

Kepha lapho sesifikile isikhathi esimisiweyo, uNkulunkulu wathumela iNdodana yakhe, eyazalwa ngowesifazane, izelwe phansi komthetho,