Johane 4:8 - IsiZulu 2020

⁸ Abafundi bakhe babesahambile beyothenga ukudla emzini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Ngokuba abafundi bakhe babehambile baya emzini beyothenga ukudla.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ (Ngokuba abafundi bakhe babehambile baya emzini ukuyothenga ukudla.)

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ (Ngokuba abafundi bakhe babehambile baya emzini ukuyothenga ukudla.)

Johane 4:8 Iomraidhean Croise

NgokukaLuka 9:13

Wathi kubo: “Bapheni nina ukudla.” Kepha bathi: “Esinakho yizinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili kuphela, ngaphandle-ke uma singahamba siyothengela bonke laba bantu ukudla.”

Johane 2:2

UJesu nabafundi bakhe babemenyiwe emshadweni.

Johane 4:27

Ngaleso sikhathi kwase kufika abafundi bakhe, bamangala lapho bemfica ekhuluma nowesifazane. Kepha akekho noyedwa owabuza, wathi: “Ufunani na?” noma “Ukhulumelani nowesifazane na?”

Johane 4:39

AmaSamariya amaningi alowo muzi akholwa kuJesu ngenxa yezwi lowesifazane owafakaza, wathi: “Ungitshele konke engikwenzileyo.”

Johane 4:5

Ngakho-ke wafika eSamariya emzini okuthiwa yiSikhari, eduze nesiqinti uJakobe asinika uJosefa, indodana yakhe.

Johane 4:7

Kwafika owesifazane waseSamariya ezokukha amanzi. UJesu wathi kuye: “Ake ungiphuzise.”