Johane 19:3 - IsiZulu 2020

³ aya kuye, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!” Ammukula.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ aya kuye, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!” Ammukula.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³ Athi: Bayede, Nkosi yabaJuda! bamshaya ngezandla.

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Athi: Bayede, Nkosi yabaJuda! bamshaya ngezandla.

Johane 19:3 Iomraidhean Croise

Mathewu 26:49

Wayeseya kuJesu ngokushesha, wathi: “Rabi!” Wamanga.

Mathewu 27:29

eluka umqhele wameva, awufaka ekhanda, amphathisa umhlanga esandleni sakhe sokunene, aguqa ngamadolo phambi kwakhe, ambhinqa, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!”

NgokukaMarku 15:18

Aqala ukumkhulekela, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!”

NgokukaLuka 1:28

Seyifikile, yasondela ingelosi lapho ayekhona, yathi kuye: “E! Wena ophiwe umusa! INkosi inawe; ubusisiwe esifazaneni.”

Johane 18:22

Esasho lokho, esinye isikhonzi esasimi eduze sammukula uJesu, sathi: “Uphendula umphristi omkhulu kanjalo na?”

Johane 18:33

UPilatu wabuye wangena endlini yokwehlulela, wabiza uJesu, wathi kuye: “Wena uyinkosi yabaJuda na?”