Hoseya 7:6 - IsiZulu 2020

⁶ Impela bashisisa izinhliziyo zabo ngamacebo abo njengeziko, umbhaki wabo ulala ubusuku bonke; ekuseni livutha njengomlilo wamalangabi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ Lapho sebeshisile izinhliziyo zabo ngamacebo zibe njengeziko, umphekisinkwa wabo ulala ubusuku bonke; ekuseni liyavutha njengomlilo wamalangabi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Ngokuba balungisa izinhliziyo zabo njengeziko bebhekile; umbhaki wabo ulala ubusuku bonke; ekuseni liyavutha njengomlilo ovuthayo.

Hoseya 7:6 Iomraidhean Croise

AmaHubo 21:9

Ngesikhathi sentukuthelo yakho, uyobenza bafane nesithando somlilo. USimakade uyobasobozela ngentukuthelo yakhe, umlilo ubashwabadele.

IzAga 4:16

Ngokuba abalali uma bengakwenzanga okubi; bayaqwasha uma bengakhubekisanga muntu;

Hoseya 7:4

Bonke bayiziphingi, banjengeziko elibaswe ngumbhaki, oyekela ukukhwezela kusukela ekuxoveni inhlama ize ikhukhumale.

Hoseya 7:7

Bonke bashisa njengeziko, bashwabadela ababusi babo. Wonke amakhosi abo awile, akukho namunye phakathi kwabo ongibizayo.

UMikha 2:1

Maye, kulabo abaceba okubi, labo abahlela ukwenza ububi besemibhedeni yabo, kuthi ekuthatheni kokusa bakwenze! Ngokuba kusemandleni ezandla zabo ukwenza lokho.