Hoseya 4:19 - IsiZulu 2020

¹⁹ Umoya ubasongile ngamaphiko awo, bayakujabha ngemihlatshelo yabo.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ Umoya ubasongile ngamaphiko awo; bayakujabha ngemihlatshelo yabo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Umoya umbophile ngamaphiko akhe, futhi bayoba namahloni ngemihlatshelo yabo.

Hoseya 4:19 Iomraidhean Croise

U-Isaya 1:29

“Impela niyokuba namahloni ngemi-okhi ebeniyilubalubela, niphoxeke ngezivande enaseniziqokile.

U-Isaya 42:17

Bayakubuyiselwa emuva, bajabhe nokujabha labo abethembela ezithombeni ezibaziweyo, abathi ezithombeni ezibunjiweyo: ‘Ningonkulunkulu bethu.’

UJeremiya 17:13

Simakade, themba lika-Israyeli, bonke abakushiyayo bayakujabha; abasuka kimi bayakulotshwa emhlabathini, ngokuba bamshiyile uSimakade, umthombo wamanzi aphilayo.

UJeremiya 51:1

Usho kanje uSimakade, uthi: “IBhabhele nabakhileyo eLebhi Khamayi, ngiyakubavusela umoya wombhubhisi.

Hoseya 10:10

Kuyakuthi uma sengithanda, ngibajezise. Izizwe ziyakubahlanganyela lapho zibabopha ngeziphambeko zabo eziphindwe kabili.

Hoseya 10:6

Liyakuthwalwa lisiwe e-Asiriya libe yisipho senkosi uJarebi; u-Efrayimi uyakwemukela ihlazo, u-Israyeli abe namahloni ngezeluleko zakhe.

Hoseya 12:1

U-Efrayimi udla umoya, uxoshana nomoya wasempumalanga, abhebhethekise amanga nobudlova imihla yonke. Wenza isivumelwano ne-Asiriya, athumele amafutha eGibhithe.

Hoseya 13:15

“Noma angaba yindodana enempumelelo kubafowabo, kuyakufika umoya wasempumalanga, umoya kaSimakade ovela ehlane; umthombo wakhe uyakuba namahloni, isiphethu sakhe sishe; uyakuphanga ingcebo yakhe, nazo zonke izinto eziyigugu.