Hoseya 1:8 - IsiZulu 2020

⁸ Kwathi esemlumulile uLo Ruhama, wayesekhulelwa, wazala indodana.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Esemlumulile uLo Ruhama,* wakhulelwa, wazala indodana.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Eselumulile uLoruhama, wakhulelwa, wazala indodana.

Hoseya 1:8 Iomraidhean Croise

UGenesise 21:8

Umntwana wakhula, walunyulwa ebeleni; u-Abhrahama wenza idili elikhulu mhla u-Isaka elunyulwa.

Hoseya 1:6

UGomeri wabuye wakhulelwa, wazala indodakazi. USimakade wathi kuHoziya: “Iqambe igama uthi: ‘uLo Ruhama,’ ngokuba angisayukuphinde futhi ngiyizwele indlu yakwa-Israyeli ukuba impela ngibathethelele.

Hoseya 1:7

Kepha indlu yakwaJuda ngiyakuyizwela, ngibasindise ngoSimakade uNkulunkulu wabo, angiyukubasindisa ngomnsalo, ngenkemba, ngempi, ngamahhashi nangabagibeli bamahhashi.”

Hoseya 1:9

Wayesethi: “Iqambe igama uthi: ‘uLo Ami,’ ngokuba aniseyibo abantu bami, nami angisenguye uNkulunkulu wenu.”