Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AmaHubo 81:11 - IsiZulu 2020

11 “Kepha abantu bami abalilalelanga izwi lami, u-Israyeli wangishaya indiva.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

11 “Kepha abantu bami abalalelanga izwi lami, u-Israyeli akanginakanga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Contemporary Zulu Bible 2024

11 Kodwa abantu bami kabalilalelanga ilizwi lami; futhi u-Israyeli akafunanga muntu kimi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AmaHubo 81:11
16 Iomraidhean Croise  

Wayesethi: “Hamba uyotsheleka izitsha ezingenalutho kubo bonke omakhelwane bakho, zibe ziningi.


UMose no-Aroni bathi kubantu bakwa-Israyeli: “Kusihlwa nizokwazi ukuthi nguSimakade owanikhipha eGibhithe.


“NginguSimakade uNkulunkulu wakho owakukhipha eGibhithe, indlu yobugqila.


Lapho abantu bebona ukuthi uMose usephuzile ukwehla entabeni, babuthana ku-Aroni, bathi kuye: “Woza, usenzele onkulunkulu abazohamba phambi kwethu, ngokuba lo Mose, umuntu owasikhipha eGibhithe, asazi ukuthi wehlelwe yini.”


Ngakho-ke yisho kubantu bakwa-Israyeli, uthi: ‘NginguSimakade, ngiyakunikhulula emithwalweni yabaseGibhithe, nginikhulule ekugqilazweni yibo, nginihlenge ngengalo eyeluliweyo nangezenzo ezinkulu zokwehlulela.


Abasilalelanga iseluleko sami, bakudelela ukusola kwami.


“Ngalokho-ke bheka, izinsuku ziyeza,” kusho uSimakade, “lapho kungaseyukuthiwa: ‘Ngifunga ngiyagomela phambi kukaSimakade owakhuphula abakwa-Israyeli eGibhithe,’


“Kepha benqaba ukulalela, bapikla, bavala izindlebe zabo ukuba bangezwa.


Uma ufika, uyifice ishaneliwe, futhi ilungiswe kahle;


“UJeshuruni wakhuluphala, wayesekhahlela; usekhuluphele, uzimukile, futhi uchachambile. Wamshiya uNkulunkulu owamenza, waledelela iDwala lensindiso yakhe.


Walikhohlwa iDwala elakuzalayo, wamkhohlwa uNkulunkulu owakudalayo.


“ ‘NginguSimakade uNkulunkulu wakho owakukhipha eGibhithe, indlu yobugqila.


Pho-ke nicabanga ukuthi singakanani isijeziso salowo obukele phansi iNdodana kaNkulunkulu, wadelela igazi lesivumelwano angcweliswa ngalo, wahlambalaza uMoya womusa, na?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan