AbAhluleli 9:10 - IsiZulu 2020

¹⁰ “Imithi yathi emkhiwaneni: ‘Woza wena, ubuse phezu kwethu.’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ “Imithi yayisithi kuwo umkhiwane: ‘Woza wena, ube yinkosi yethu.’

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Izihlahla zathi emkhiwaneni: Woza, ubuse phezu kwethu.

AbAhluleli 9:10 Iomraidhean Croise

AbAhluleli 9:11

“Umkhiwane waphendula, wathi: ‘Ngiyeke yini ukukhiqiza izithelo zami ezimnandi nezinambitheka kamtoti, ngihambe ngiyobusa phezu kwemithi, na?’

AbAhluleli 9:9

“Isihlahla somnqumo sathi: ‘Ngiyeke ukukhiqiza amafutha ami acebile okuhlonishwa ngawo onkulunkulu nabantu, ngihambe ngiyobusa phezu kwemithi, na?’

1 Samuweli 2:30

“Ngakho-ke uSimakade uNkulunkulu wakho, uthi: ‘Impela ngasho ukuthi indlu yakho nekayihlo ziyongena ziphume ebukhoneni bami kuze kube phakade.