AbAhluleli 21:16 - IsiZulu 2020

¹⁶ Abaholi benhlangano bathi: “Sizokwenzenjani ukuze laba abaseleyo bathole abafazi, lokhu kungekho abesifazane abaseleyo kwaBhenjamini, na?”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Amalunga enhlangano ayesethi: “Siyakwenze njani ukuba abaseleyo babe nabafazi, lokhu abesifazane bechithiwe kwaBenjamini, na?”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Abadala benhlangano bathi: “Siyakwenze njani ngabesifazane kwabaseleyo, kuyilapho abesifazane bakwaBenjamini bebhujiswa?

AbAhluleli 21:16 Iomraidhean Croise

AbAhluleli 21:15

Abantu babenozwela ngabakwaBhenjamini, ngokuba uSimakade wayenze kwaba noqhekeko ezizwaneni zakwa-Israyeli.

AbAhluleli 21:17

Base bethi: “Kufanele kube khona izindlalifa zensali yakwaBhenjamini, ukuze kungabi bikho sizwana esishabalalayo kwa-Israyeli.