2 Samuweli 9:9 - IsiZulu 2020

⁹ Inkosi yayisibiza uZiba, inceku kaSawule, yathi kuye: “Konke okwakungokukaSawule nakuyo yonke indlu yakhe ngikunike umzukulu wenkosi yakho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Inkosi yayisimbiza uSiba inceku kaSawule, yathi kuye: “Konke okukaSawule nokwendlu yakhe yonke ngikunike indodana yenkosi yakho.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Inkosi yasibiza uZiba inceku kaSawuli, yathi kuye: Konke okwakungokukaSawuli lendlu yakhe yonke ngiyinikile indodana yenkosi yakho.

2 Samuweli 9:9 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 16:3

Inkosi yayisithi: “Iphi indodana yenkosi yakho?” UZiba wathi enkosini: “Ihleli eJerusalema ngokuba yathi: ‘Namuhla indlu ka-Israyeli izowubuyisela kimi umbuso kababa.’ ”

2 Samuweli 16:4

Inkosi yathi kuZiba: “Uyabona-ke, konke obekungokukaMefibhoshethi sekungokwakho.” UZiba wayesethi: “Ngiyakhuleka ukuba ngifumane umusa emehlweni akho, nkosi yami, nkosi.”

2 Samuweli 19:29

Inkosi yathi kuye: “Usakhulumelani ngezindaba zakho na? Ngithi, wena noZiba nizohlukaniselana izwe.”

2 Samuweli 19:30

Wayesethi uMefibhoshethi enkosini: “Makathathe konke, njengoba inkosi yami, inkosi, isibuyele esigodlweni sayo ngokuthula.”

U-Isaya 32:8

Kodwa ohloniphekileyo uceba okuhloniphekileyo, futhi umi ngezinto ezihloniphekile.

1 Samuweli 9:1

Kwakukhona umuntu kwaBhenjamini ogama lakhe kunguKishi, indodana ka-Abhiyeli kaZerori kaBhekhorathi ka-Afiya, indodana yowakwaBhenjamini, iqhawe elinamandla.