2 Samuweli 3:26 - IsiZulu 2020

²⁶ UJowabe, esephumile phambi kukaDavide, wathumela izithunywa emva kuka-Abhineri, zambuyisa esengasemthonjeni eSira, kodwa uDavide wayengazi ngalokho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ UJowabe esephumile kuDavide wathuma izithunywa ukulandela u-Abineri, zambuyisa emthonjeni waseSira, kepha uDavide wayengakwazi lokho.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ UJowabe esephumile kuDavide, wathuma izithunywa ukuba zilandele u-Abineri, zambuyisa emgodini waseSira; kepha uDavide ubengakwazi lokho.

2 Samuweli 3:26 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 3:25

Uyazi ukuthi u-Abhineri, indodana kaNeri, ubeze ukuzokukhohlisa, nokwazi ukuphuma nokungena kwakho, nokuthi akwazi konke okwenzayo.”

2 Samuweli 3:27

U-Abhineri esebuyele eHebhroni, uJowabe wambizela eceleni ngasesangweni ukuze akhulume naye ngasese. Wamgwaza esiswini wafela lapho, ngenxa yegazi lika-Asaheli umfowabo.