2 Samuweli 18:6 - IsiZulu 2020

⁶ Base bephumela endle, bayolwa no-Israyeli. Balwela ehlathini kwa-Efrayimi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ Base bephumela endle ukulwa no-Israyeli, kwaliwa ehlathini lakwa-Efrayimi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Amadoda aphuma aya endle ukulwa no-Israyeli; ukulwa kwaba sehlathini lakwa-Efrayimi;

2 Samuweli 18:6 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 17:26

Abakwa-Israyeli no-Absalomu bakanisa kwaGileyadi.

2 Samuweli 18:7

Abantu bakwa-Israyeli behlulwa yizinceku zikaDavide. Kwabulawa abantu abaningi kakhulu ngalolo lusuku; abayizi-20 000.

UJoshuwa 17:15

UJoshuwa wathi kubo: “Uma ningabantu abaningi, khuphukelani ehlathini nizicabele indawo ezweni lamaPherizi namaRefa, ngokuba elezintaba kwa-Efrayimi lincane kakhulu kini.”

UJoshuwa 17:18

kodwa elezintaba kuzoba ngelakho, ngokuba nakuba liyihlathi nizolicaba libe yifa lenu namaphethelo alo, ngokuba nizowaxosha amaKhanani, ngisho enezinqola zensimbi, futhi enamandla.”