Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuweli 15:16 - IsiZulu 2020

16 Yayisiphuma inkosi, bonke abendlu bayo beyilandela. Inkosi yashiya abesifazane abayizancinza abalishumi ukuba banakekele isigodlo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

16 Yayisiphuma inkosi, bonke abendlu bayo beyilandela. Inkosi yashiya abesifazane abayishumi abayizancinza ukuba balinde indlu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Contemporary Zulu Bible 2024

16 Inkosi yasiphuma lendlu yayo yonke ilandela. Inkosi yashiya abafazi abayishumi, izancinza ukuba zilinde indlu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuweli 15:16
12 Iomraidhean Croise  

“Usho kanje uSimakade uthi: ‘Bheka, ngiyokuvusela ubutha endlini yakho, ngithathe abafazi bakho ubuka, ngibanike umakhelwane wakho, alale nabo emini kwabha.


Ecebileyo yayinezimvu nezinkomo eziningi kakhulu,


Izinceku zenkosi zathi enkosini: “Noma yini eyikhethayo inkosi yethu, inkosi, izinceku zakho zimi ngomumo ukuyenza.”


Yaphuma-ke inkosi, bonke abantu beyilandela; bama ngasendlini yokugcina.


U-Absalomu esamgcoba ukuba asibuse ufele empini, ngakho-ke kungani nithule ningayibuyisi inkosi na?”


UDavide wafika esigodlweni sakhe eJerusalema; inkosi yathatha abesifazane abalishumi, abayizancinza zayo, eyayibashiyile ukuba banakekele isigodlo, yababeka endlini yokulindela, yabapha ukudla, kepha ayilalanga nabo. Bavalelwa kwaze kwaba lusuku lokufa kwabo, behlezi njengabafelokazi.


Simakade, ziningi izitha zami. Baningi abangivukelayo.


Ningalingisi leli lizwe, kodwa niguqulwe isimo ngokwenziwa ibe yintsha ingqondo yenu ukuze nikwazi ukuhlolisisa okuyintando kaNkulunkulu, okuhle, okuthandekayo, nokupheleleyo.


UBharaki wababizela eKedeshi abakwaZebuloni nabakwaNafethali; amabutho ayizi-10 000 amlandela noDebhora, akhuphuka naye.


Manje-ke lesi sipho esilethwa yincekukazi yakho enkosini yami, masinikwe izinsizwa ezilandela inkosi yami.


U-Abhigayili washesha wasuka, wagibela embongolweni kanye nezintombi zakhe eziyisihlanu ezazihamba naye; walandela izithunywa zikaDavide, waba ngumkakhe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan