2 Samuweli 14:8 - IsiZulu 2020

⁸ Inkosi yayisithi kowesifazane: “Phindela endlini yakho; ngizothumela umyalezo mayelana nawe.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Inkosi yayisithi kowesifazane: “Yiya endlini yakho; mina ngiyakuyaleza ngawe.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Inkosi yasisithi kowesifazana: Hamba uye endlini yakho, ngizakuyala ngawe.

2 Samuweli 14:8 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 14:7

Manje umndeni wonke usuvukele incekukazi yakho; uthi: ‘Letha lowo owabulala umfowabo ukuba simbulale naye ngenxa yomphefumulo womfowabo, siyakuyibhubhisa indlalifa.’ Bayakulicima kanjalo-ke ilahle lami eliseleyo, bangabe besayishiyela indoda yami igama nensali ebusweni bomhlaba.”

2 Samuweli 14:9

Owesifazane waseThekhowa wathi enkosini: “Nkosi yami, nkosi, icala malibe phezu kwami naphezu kwendlu kababa, inkosi nesihlalo sayo sobukhosi kube msulwa.”

2 Samuweli 16:4

Inkosi yathi kuZiba: “Uyabona-ke, konke obekungokukaMefibhoshethi sekungokwakho.” UZiba wayesethi: “Ngiyakhuleka ukuba ngifumane umusa emehlweni akho, nkosi yami, nkosi.”

UJobe 29:16

Ngaba nguyise wabantulayo, ngaluphenyisisa udaba lwalowo engingamaziyo.

IzAga 18:13

Ukuphendula ungakezwa kungubuwula nehlazo kuye.