2 Samuweli 11:4 - IsiZulu 2020

⁴ UDavide wathumela izithunywa ukuba zimlande, wafika kuye, walala naye, ngokuba wayesehlambulukile ekungcoleni kwakhe, wayesebuyela ekhaya.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ UDavide wathuma izithunywa, wamthatha; wangena kuye, walala naye, ngokuba wayesehlambulukile yena ekungcoleni kwakhe; wabuyela ekhaya.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ UDavide wayesethuma izithunywa, wamthatha; wangena kuye, walala naye; ngoba wayesehlanjululwe ekungcoleni kwakhe, wabuyela endlini yakhe.

2 Samuweli 11:4 Iomraidhean Croise

UGenesise 34:2

UShekhemu, indodana kaHamori, umHivi, owayebusa kulelo lizwe, wambona wamthatha, wamona, wamthela ngehlazo.

UGenesise 39:7

Emveni kwesikhathi umkaPotifari wamkhanuka, wathi kuye: “Lala nami.”

2 Samuweli 12:12

Wena wakwenza lokhu ekusithekeni, kodwa Mina ngizokwenza lokhu phambi kuka-Israyeli wonke emini kwabha!’ ”

AmaHubo 50:18

Uma ubona isela, uvumelana nalo, neziphingi uhlanganyela nazo.

IzAga 30:20

“Injena-ke indlela yowesifazane ophingayo: uyadla, bese esula umlomo wakhe, athi: “Angenzanga okubi.”

ULevitikusi 15:18

Uma owesilisa elale nowesifazane wamthela ngesidoda, bobabili bayakugeza ngamanzi, babe ngabangcolileyo kuze kuhlwe.

ULevitikusi 18:19

“ ‘Awuyukusondela kowesifazane, wembule ubunqunu bakhe esangcolile ngokungcola kwakhe.

UDuteronomi 5:18

“ ‘Ungaphingi.