1 Samuweli 22:9 - IsiZulu 2020

⁹ UDowegi wakwa-Edomi owayemi nezinceku zikaSawule waphendula, wathi: “Ngayibona indodana kaJese ifika eNobhi ku-Ahimelekhi, indodana ka-Ahithubi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ UDowegi wakwa-Edomi owayemi ngakuzo izinceku zikaSawule waphendula wathi: “Ngabona indodana kaJese iza eNobi ku-Ahimeleki indodana ka-Ahithubi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Wayesephendula uDowegi wakwaEdomi owayemiswe phezu kwezinceku zikaSawule, wathi: “Ngabona indodana kaJese iza eNobi ku-Ahimeleki indodana ka-Ahithubi.

1 Samuweli 22:9 Iomraidhean Croise

IzAga 19:5

Ufakazi wamanga akayukuyekwa angajeziswa, nophafuza amanga akayukuphunyuka.

IzAga 29:12

Uma umbusi elalela indaba yamanga, zonke izikhulu zakhe ziyakhohlakala.

U-Isaya 10:32

Namuhla izokanisa eNobhi, izakuzivocavocela intaba yendodakazi yaseZiyoni negquma eJerusalema, isibhakela sayo.

UHezekeli 22:9

Abantu abahlebayo babekuwe ukuba bachithe igazi, badla kuwe ezintabeni, bekuwe benza ubufebe.

1 Samuweli 14:3

U-Ahiya, indodana ka-Ahithubi, umfowabo ka-Ikhabhodi kaFinehasi ka-Eli, umphristi kaSimakade eShilo, wayembethe ingubo yamahlombe. Abantu babengazi ukuthi uJonathani uhambile.