1 Samuweli 16:10 - IsiZulu 2020

¹⁰ UJese wadlulisa ayisikhombisa kumadodana akhe phambi kukaSamuweli. USamuweli wathi kuJese: “USimakade akawakhethanga nalawa.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ UJese wadlulisa ayisikhombisa kumadodana akhe phambi kukaSamuweli. USamuweli wathi kuJese: “UJehova akawakhethanga nalawa.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ UJese waphinda wadlulisa amadodana akhe ayisikhombisa phambi kukaSamuweli. USamuweli wathi kuJese: “UJehova akamkhethanga lona.”

1 Samuweli 16:10 Iomraidhean Croise

1 Samuweli 16:11

USamuweli wathi kuJese: “Sebephelile yini abafana?” Wathi: “Kusasele omncane; waluse izimvu.” USamuweli wathi kuJese: “Thumela umlande, ngokuba asiyi ndawo engakafiki lapha.”

1 Samuweli 16:9

UJese wayesedlulisa uShama. Wathi: “Nalo uSimakade akamkhethanga.”

1 Samuweli 17:12

UDavide wayeyindodana yomEfrathi waseBhethlehema Juda, ogama lakhe kunguJese. UJese wayenamadodana ayisishiyagalombili; wayesengumuntu omdala ngesikhathi sikaSawule.