LUCAS 24:2 - Zapotec Mixtepec: Diidz ne rdeed guielmban

² Bdziṉ zho, goṉ zho laa quie ne bioog ro baaṉ me ga bdiooble;

LUCAS 24:2 Iomraidhean Croise

MATEO 28:2

Lëëtaaque hor co bni tib zhodox, lo zho co biet tib xanjl Dios gbaa bdob me quie nroob ne nioog ro baa co, bdiix mew tib lad, bzobga me lada.

LUCAS 24:1

Laa zeeṉe goḻ dze ne rzobni zhmal, silgaw laa gza meṉ wnaa co briee, bi zho grë zënex ne bzhixcuaa zho ga, laa zho zie ro baaṉ Jesús.

LUCAS 24:3

bzëëb zho leṉ baa goṉ zho, niicle xcuerp me guieṉdle ga.

JUAN 11:38

Zeeṉe laa Jesús bdziṉ ro baaṉ Lazh, biire biab guieḻnë me. Zig nac tib bliee niaa baa co; rna tib quie nroob ntse zaatne rsëëb zho ngutoo;

JUAN 11:41

Zeeṉe blozh bdob zho quie co, dzigo blis Jesús lo me nëz gbaa, ni rëb me: ―Dios, luu ne nac luu Pxoz naa, xquizh xquieḻnzaac luu sac rquiaadiag luu miṉe rne naa.