LUCAS 21:29 - Zapotec Mixtepec: Diidz ne rdeed guielmban

²⁹ ’Goḻzoob cuidad gaṉle zha nac yag guigw, beeḻzegaa pe stib yag.

LUCAS 21:29 Iomraidhean Croise

MATEO 21:19

Goṉ me zob tib yag guigw gax ro nëz, dzigo güey me güeyso me low dieṉ pe ndzield tib nex low niow me. Bdziṉ me goṉ me loxaque zhiblagsew zëëb, nacne rëb me low: ―¡Lëë blozh xtse luu nu goṉ! ¡Gdziṉdraa dze ne yquia nex lo luu!

LUCAS 21:28

Zeeṉe gaṉ to laa grë ncuaaṉ co rsilo noyac, nley goḻco zdoo to; ¡sac hor co laa Dios ycaania to!

LUCAS 21:30

Led raṉ to gaṉle, zeeṉe laa grë zhicwa racnieeṉ, laa zhiblaga rsilo rdzib, gase ruṉbey to laa mëë nëëg ziaadgaxle.