LUCAS 5:4 - Zapotec Santa María Quiegolani

⁴ Chene wluzh wnii Ne lo yra mén guin, re Ne lo Simon: ―Gutsano bark ledne gyëtdee, lex gutxoon xgyix de chen ynëëz de mël.

LUCAS 5:4 Iomraidhean Croise

MATEO 17:27

Per por ne ynelaadet be mén gwa, gutsa runis ynëëz de mël. Primer mël ne yzuun lo de, koo de maa, lex lenruu ma tsëlen de te med, sen de med guin tsa de tsatizh de zeg ximpwest noo no le zeg ximpwest de.

LUCAS 5:5

Wke Simon, re Simon: ―Maxter, ydebgyëëlendxee kalaa noo dxiin yra noo; bet mël wnëëzdet noo. Per kom laa de rkyeen, tsatxoon noo we ste.

JUAN 21:6

Orguin re Ne lo men: ―Gutxoon xgyix de koo bark ladbëë, suun maa. Lex wtxoon meno, le chene nboo meno, axtegue rakdet koo meno tant ndal mël wzuun.