LUCAS 2:2 - Zapotec Santa María Quiegolani

² Laa ne primer wdop la mén nga, chene nak Cirenio gobernador Siria, cheguin wdopo.

LUCAS 2:2 Iomraidhean Croise

MATEO 4:24

Ydendxee Siria ruu mén xdiiz Ne, lex rdxiin men lo Ne rdxinno men yrandxee mén ne baanske rlaa, mén ne rzak kwaskyertee gyelgyiz, mén ne rzak gyelerzebyoob, mén ne nuu menzab lextoo, mén ne rzak gyiz ne ngyidet, mén ne noze waknet led; wneseyaken Ne men yrandxee men.

LUCAS 2:1

Cheguin ke wkyeen rrey-Augusto wdop la mén ne nuu ydendxee gyëzlyu.

LUCAS 2:3

Yrandxee mén rap men degne tsa men laz men chen ykagyiich la men.

LUCAS 3:1

Ne wak chíín iz ne rnebééy rrey-Tiberio, laa Poncio Pilato nak gobernador Judea, le Herodes rnebééy lo lyu ne la Galilea, le bech Herodes Blib rnebééy lo lyu ne la Iturea no le lo lyu ne la Traconite, le Lisanias rnebééy lo lyu ne la Abilinia.

HECHOS 13:7

Xpén gobernador-Sergio Paulo nak men. Kesentyent nan gobernador guin. Wbëz gobernador guin Bernabe yrup Bernabe Saulo, porke rlaan men gon men xdiiz Dëdyuzh.

HECHOS 18:12

Per chene wak Galión gobernador Acaya, wdop men-Israel, waken men yra men wnëëz men Pabel, lex wano men Pabel lenyuloow,

HECHOS 23:26

“Noo nak Claudio Lisias, rgabtyuzh noo de gobernador-Fels, kesentyent non de.

HECHOS 26:30

Wluzhse re Pabel zenga, wzuli rrey-Agripa no le gobernador-Festo yra men Berenice no le yra mén ne zobno men nga,

HECHOS 5:37

Zhich guin, tyemp ne wdop la yrandxee mén, wuu te zhan ne la Judas ne nak zhan-Galilea, no ndal ke xpén zhaa wap zhaa, per chene wket mén zhaa, nozke wrëëts yrandxee xpén zhaa.