MATEO 6:3 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

³ Per lii, hor-gacnoy meññ-nehx rahp ni tedydzé, ptzoo leeu ngaꞌdzy gá lehdy di gann ndruhty.

MATEO 6:3 Iomraidhean Croise

MATEO 12:19

Nehx zdeḻydiidz me no meññ, ni nehx squee me riedz, ndruhty nehx zieññ xriedz me lo call.

MATEO 6:2

No leewe, ru gacnoy meññ-nehx rahp ni tedydzé, di ctzunyetziꞌ lehdy güieꞌ meññ ni gatzooy, mod-rtzoo meññ-ne meññ-tziaawy lee nîcze nehx uliu; rtzoo yâme ze leññ idoo no lo call lehdy cuguia meññ leeyâme no ni rtzoo yâme. Gapyaꞌ laꞌd ni uli, no niwéhzy‑e ba güyuꞌ cuentu.

MATEO 6:4

Mod-wé ndruhty nehx zann bâḻ gacnoy; no xTadiꞌ ni rwieꞌ gyre ni rahc ngaꞌdzy, guiscady me lii to xroꞌ ni mos.

MATEO 8:4

Byluxu, ra Jesúz leeme: ―Na di guyu lo ndruhty; mazyg güya lo bahl, no güiyno gun mod-bluu Moiséz meññ, lehdy gann yâme ba biaḻiꞌ de xguîlguihdziꞌ.

MATEO 9:30

No byxal gahc lo yâme, no bwieꞌ gahc yâme. Ra Jesúz leeyâme: ―Gax lâ gann, na di gu laꞌdu lo ndruhty dxu psiaḻ laꞌd.

MARCOS 1:44

ne: ―Na di guyu lo ndruhty; mazyg güya lo bahl lehdy güieꞌ me ba biaḻiꞌ, no güiyno gun ni gu Moiséz meññ, lehdy gann yâme ba biaḻiꞌ de xguîlguihdziꞌ.

JUAN 7:4

Porni ndruhty ni racladzy gzaclo meññ lee, nehx ntzoo behch ngaꞌdzy. Bâḻ rtzooy zâ nirieꞌ, ptzoo leeyahcu ñaz-lo gyre meññ.