MATEO 4:6 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁶ no ra me Jesúz: ―Bâḻ ulihbu Xiiñ Dioz lii, güyubeꞌ lo yu; porni lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz neu: Cshahl Dioz x‑ángel me ni gyla yahc lii. Glesy yâme lii lo ña yâme, lehdy di ctzuné guie nieꞌy.

MATEO 4:6 Iomraidhean Croise

MATEO 4:4

Ra Jesúz bêndzab: ―Lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz neu: “Dac‑e nunzy no paṉ rbahñ meññ, zehg rbahñ meññ no gyre diidz ni rnii Dioz.”

2 CORINTIOS 11:14

No nirieꞌ dac‑e guîlrtzunadz leeu, porni bêndzab gahc‑e rdedy beeiy x‑ángel Dioz ni nu lo byniꞌ.

HEBREOS 1:14

Gyre ángel, spirt‑e leeyâme ni nu lo xtziiñ Dioz, ni rshahl Dioz leeyahc gacno gyre meññ ni guislaa Dioz lee de lo guîlnadz ni ziaad.