MATEO 26:44 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁴⁴ Gyzac psaꞌn me leeyâme, no za me ni bionn vuelt, zignab me lo Dioz mod-günii gahc me.

MATEO 26:44 Iomraidhean Croise

MATEO 26:43

Hor-gubyguiat me, gyzac bwieꞌ me nishcahsy xmeññ me, porni bydzeꞌ mpcaaḻ lo yâme.

MATEO 26:45

Luxu gubyguiat me ru biaꞌn xmeññ me, ra me lee: ―¿Gagahsy ziaꞌr laꞌd no gayisladzy ziaꞌr laꞌd la? Ba bydzihñ hór ni ba nac diidz gdee meññ Mpyquie-Pshahl Dioz Lee lo ña meññ-guîlquie yahc.

MATEO 6:7

’No hor-gynino laꞌd Dioz, di gynii laꞌd ni nehx gaquihñ ni ba gahc günii laꞌd, beeiy rtzoo meññ-nehx rzaclo Dioz no ni ne bâḻ ma xtahl rnii yâme, ma guieññ Dioz leeyâme.

LUCAS 18:1

Günino Jesúz leeyâme ndaagü lo diidz gyzac lehdy di gyrugan yâme de ni rnino yâme Dioz.

2 CORINTIOS 12:8

Ba tzonn vuelt günabaꞌ Crist ni rtzoo mdad mboo meu naa;