MATEO 26:22 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

²² Gyre xmeññ me güyuꞌ trixd no guzlo ganabdiidz yâme leeme, to por to yâme ra: ―Señor, ¿dac naa la?

MATEO 26:22 Iomraidhean Croise

MATEO 26:21

Lóni gayahgü yâme, ra me leeyâme: ―Gapyaꞌ laꞌd ni uli, to de lahd laꞌd gdee naa lo ña meññ-rdziadzyno naa.

MATEO 26:23

Ra Jesúz leeyâme: ―Dxu gagunihs xpaṉ no naa tohzy leññ blad, wé we gdee naa lo ña meññ.

LUCAS 22:23

Were guzlo günabdiidz saꞌ yâme, ne yâme: “¿Dxuhx de nó we ctzoo ze?”

JUAN 21:17

Ni bionn vuelt ra Jesúz leeme: ―Simóṉ, xiiñ Jonáz, ¿ndziy naa la? Güyuꞌ Pedr trixd, porni ba tzonn vuelt gaya Jesúz bâḻ ndzi Pedr leeme. Were ra Pedr leeme: ―Señor, lii nanniꞌ gyreu; lii nanniꞌ ndzin lii. Ra Jesúz leeme: ―Bwieꞌ dmeññaꞌ; zidguiahc yâme beeiy xiily.

1 CORINTIOS 11:28

Leewe, to to güieꞌ leegahc ni nac, no were gahgü paṉ-wé o goo ni nu leññ cop-wé.