MATEO 21:5 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁵ Lâ ga meññ ni nu ciuda-Sioṉ: “Lâ güieꞌ, xṞeiy laꞌd ziaad ru nu laꞌd no guîlndoo, no dziib me to burr, dziib me to burryañ-nguhl, xiiñ to ma-ruu yuu.”

MATEO 21:5 Iomraidhean Croise

MATEO 11:29

Lâ gzobdiidz naa, scâsy mod-yuhz ni riyno to yug rtzoo maꞌ gyre ni ne xbixwaan maꞌ, no zegahc lâ gyzeedy ni rlun; porni rtzon mdad no guîlndoo no nehx rniguian; no tzu leññ xguîlmbahñ laꞌd mos.

MATEO 2:2

no ganabdiidz yâme: ―¿Bá glo nu xṟeiy meññ-Isṟael ni ba guhl? Bwieꞌ noꞌ ximbial me ru rlahñ ncübidz, no leewe zid-zacbeeiy noꞌ leeme.

MATEO 2:6

No lii, Beléṉ, ni nu lo ṟegioṉ-Judá, rsahquiꞌ lahd gyre guiedzy ni rtzoo mdad ni nu Judá; porni de lii gahl to mpyquie ni ctzoo mdad no ni güieꞌ dmeññaꞌ ni nac meññ-Isṟael.

MATEO 21:6

Güya xmeññ Jesúz, no guhcu mod-ra me leeyâme;

LUCAS 24:27

No guzlo gayu me ni ziaad lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz, ni ganii de leegahcme. Guzlo me nier ni queꞌ lo guehtzy ni bzaa Moiséz, no luxu bie me ni queꞌ lo guetzy-bzaa zrieñ profet ni güyuꞌ ba xtze.

JUAN 1:49

Ra Natanael Jesúz: ―Muextr, lii we Xiiñ Dioz; lii we xṞeiy meññ-Isṟael.

2 CORINTIOS 10:1

Naa rnabaꞌ laꞌd por xguîlndoo Crist, no por guîlmeññ-tziaawy ni nac me. Ne lahd xmeññ laꞌd hor-nun no laꞌd rnin didz-ndoo no laꞌd, no hor-ba nun ziht rshaalaꞌ guehtzy lo laꞌd were rnin didz-ndush.