MATEO 17:7 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁷ Were gübigy Jesúz ru nisshiby yâme, no pshob ña chehsh yâme, no ra leeyâme: ―Lâ guiahs; di gydzie laꞌd.

MATEO 17:7 Iomraidhean Croise

MATEO 14:27

Per Jesúz ra leeyâme: ―¡Di yqueꞌladzy laꞌd mbehty; naa we, di gydzie laꞌd!

MATEO 17:6

Hor-bieññ xmeññ Jesúz nirieꞌ, bisshiby yâme no ba di nlesy lo yâme nwieꞌ yâme, no modni gadzie yâme.

MATEO 17:8

No bwieꞌ yâme, ba ndruhty dgueññ, ba nunzy Jesúz bwieꞌ yâme.

LUCAS 24:5

Gumm gadzie yâme la, byruꞌñ yâme, di ne yâme glesy lo. Ra mpyquie-caḻ leeyâme: ―¿Bia nacu ryo laꞌd meññ-mbahñ ru rgaꞌdzy mînguty?

HECHOS 9:6

Lé rzîbyyoob Saul de dzieeby, günii me ne me: ―Señor, ¿bia racladzyiꞌ ctzon? Ra Jesúz leeme: ―Biahsiꞌ, güya leññ ciuda ru zaꞌy. Uga ga yâme lii bia rahpiꞌ de ni ctzooy.

APOCALIPSIS 1:17

Hor-bwien leeme, biahbaꞌ lo yu ru zu me lé guhcaꞌ beeiy ni guhty. Were pshob ña-drech me dcheshaꞌ, no ra me naa: ―Di gydziehbyiꞌ; naa ba gahc nun xtâ ba xtze diaa, no nehx zdibylgaa de ni nun,