MATEO 15:5 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁵ Per ne laꞌd beeiy ga to meññ xtad o xmam: “Nehx beeiy gacnon lii, porni gyre ni rapaꞌ ñacnon lii, ba to gun par Dioz‑e leeu.”

MATEO 15:5 Iomraidhean Croise

MATEO 15:4

Porni Dioz ne me: “Bzacbeeiy xtadiꞌ no xmamiꞌ”; no zegahc ne me: “Dxu gyniwaty lo xtad o lo xmam la, gaty yâme.”

MATEO 15:6

No ne laꞌd nitisy dxu gynii ze, ba nehx rahp de ni gacno xtad o xmam. No porni rtzoo laꞌd ni ne xcostumbr-guhl laꞌd, leewe ba nehx rtzoo laꞌd ni rtzoo Dioz mdad ctzoo meññ.

HECHOS 4:19

Were günii Pedr no Juaṉ, ra leeyâme: ―Lâ güieꞌzy zaꞌgndzi bâḻ ma xñahzu gzoob noꞌ xtiidz laꞌd xilgar ni nzoob noꞌ xtiidz Dioz;

HECHOS 5:29

Were ra Pedr leeyâme no zrieñ apóstl: ―Racladzyu gzoob noꞌ nier xtiidz Dioz que xtiidz meññ.