LUCAS 9:38 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

³⁸ Lahd yâme ziaad to mpyquie, pquee me riedz, ne me: ―Muextr, bwieꞌ dñoobyaꞌ ni ngacguie ni rapaꞌ;

LUCAS 9:38 Iomraidhean Croise

MATEO 15:22

Byruu to ngünaa ni nehx meññ-Isṟael lee, meññ-Canáṉ leeme no nu me lo ṟegióṉ ru bydzihñ Jesúz; bigyo me Jesúz no gaquee me riedz, ne me: ―¡Señor, lii ni ziaad de lo xfamily ṟeiy-Davit, bioob naa! Dindzaꞌbaꞌ nu mbenahcsy lee, no gatzoo gasahcu leeme.

LUCAS 7:12

Hor-bydzihñ yâme ruꞌ guiedzy, bwieꞌ me ziycaꞌdzy meññ to mînguhty, xñooby to ngünaviud, xiñ-ngahc me. Xtahl meññ-guiedzy ziyno leeme.

LUCAS 9:37

Sto dzé, ru ziaht yâme dahñ, bigydzil-lo xtahl meññ Jesúz.

LUCAS 9:39

rnahzy mbenahcsy leeme, lé rquee me riedz. No rzoobu mbeꞌ leeme, no rguiñguieu leeme lo yu, lé rboou mboo ruꞌ me; rtzoo rsahcu leeme, no nehx rruuw de leeme.

JUAN 4:47

Hor-gunn mpyquie-rtzoo xtziiñ ṟeiy byruu Jesúz ṟegioṉ-Judea no biahd me ṟegioṉ-Galilea, güya me günab me tza Jesúz xiryuꞌ me lehdy csiaḻ xiiñ me ni gayac-ure lé rluu ba dziguiehty.