LUCAS 9:14 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

¹⁴ Beeiy gaay mily meññ-mpyquie ni zu yahc uga. Were ra Jesúz leeyâme: ―Lâ ga gyre meññ cuia yâme cuib por cuib, cincuent gá yâme.

LUCAS 9:14 Iomraidhean Croise

MARCOS 8:6

Were ptzoo me mdad gürie gyre meññ-caḻ yahc lo yu; no cuaꞌ me gydiby gahdzy paṉ lo ña me no bdee me xquix Dioz. Byluxu, ptzulaꞌy meu no bdee meu cuaꞌ xmeññ me, lehdy güdiiz yâmeu cuaꞌ meññ-caḻ yahc.

LUCAS 9:13

Ra Jesúz leeyâme: ―Lâ gdee ni gahgü yâme. Ra yâme leeme: ―Nehx rahp noꞌ mbehty guîlrahgü, nunzy gaay paṉ no chohp mbaḻ. ¿Racladzyiꞌ dzicshii noꞌ ni gahgü gyre meññ-rieꞌ la?

LUCAS 9:15

Were ptzoo yâme mod-wé par gürie gyre meññ-caḻ yahc.

1 CORINTIOS 14:40

Per lâ ctzoo gyreu zaꞌgndzi no ni nac xñahzû.