LUCAS 7:5 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁵ porni ndzi me meññ-Isṟael, no xtâ diydoo noꞌ, gunn me güyaau.

LUCAS 7:5 Iomraidhean Croise

LUCAS 7:4

Bydzihñ yâme, gatzunñaad yâme Jesúz, no ra yâme leeme: ―Gucno capitaṉ-rieꞌ; par noꞌ to meññ-rsahc‑e leeme;

LUCAS 7:6

“Yo” ne Jesúz, za no leeyâme. No ru ba gadzihñ yâme gahsh gá de ruꞌ yuꞌ we naꞌ, pshahl capitáṉ xmígü me, zigyne yâme Jesúz mod-rieꞌ: ―Ne capitáṉ: “Lii ni rtzoo mdad, di gydziaꞌdzyiꞌ de ni guiaadiꞌ diryuꞌn, porni ndruhty nehx nacaꞌ.

GÁLATAS 5:6

Porni bâḻ xmeññ Crist Jesúz nó la, nehx rsahcu bâḻ nu señ dlady nó, o nehx nuw dlady nó. Ni rsahc la, gylídadzy nó, no por leeu guîntzi nó meññ.

1 JUAN 3:14

Nann nó ba byruu nó lo ni zidguiahc beeiy guîlguhty no ba nuno nó guîlmbahñ ni nehx zluhx, porni ndzi nó dirman yahc nó. Dxu nehx ndzi xirman la, nu me lo ni zidguiahc beeiy guîlguhty.