Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LUCAS 6:39 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

39 Luxu, günii Jesúz ndaagü lo diidz, ra me leeyâme: ―¿Nehxni beeiy nluu ngaḻ sto zâ-ngaḻ me ñahz? Bâḻ leeu ñahcu ze la, gyrop gahc yâme we ñahb tohzy leññ guieryu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LUCAS 6:39
14 Iomraidhean Croise  

No xtahl ni galuu me meññ-caḻ yahc, ndaagü lo diidz rnii me, ne me: ―Güyuꞌ to mpyquie, güya me lo xilyu me bicchaꞌdz me ladzy trigü lehdy gylahñu.


Zî-nu meññ-rieꞌ; ngaḻ‑e leeyâme ni rluu zâ-ngaḻ ñahz. No bâḻ to ngaḻ tziyno me sto zâ-ngaḻ me la, gyrop yâme we ziahb leññ guieryu.


’¡Meññ-dirquihñ laꞌd, zidguiahc laꞌd beeiy mbaḻbeedzy! ¿Bia mód‑e gylaa laꞌd de lo xguîlnadz infiern ni ziaad?


No neꞌy beeiy gluuy meññ ni zidguiahc beeiy ngaḻ bá glo za ñahz, no neꞌy naquiꞌ beeiy to byniꞌ par meññ-nu beeiy lo guibcawy.


per meññ-dirquihñ no meññ-risquiee, to to dzé ganidylo leegahc yâme, gayisquiee yâme meññ no gayisquiee zrieñ meññ leeyâme.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan